Info: IMDB | ČSFD | FDB | TRAILERY
Související: Králíček Petr
DABING: Kino
V českém znění: Jan Dolanský - James Corden (Králíček Petr), Petr Lněnička - Domhnall Gleeson (Thomas Gregor), Zuzana Vejvodová - Rose Byrne (Bea Gregorová), Michal Jagelka - David Oyelowo (Nigel Basil-Jones), David Novotný - Lennie James (Barnabáš), Tatiana Vilhelmová - Margot Robbie (Hupka), Iva Pazderková - Elizabeth Debicki (Dupka), Hana Vagnerová - Daisy Ridley (Bambulka), Ladislav Hampl - Colin Moody (Benjamin), Jakub Kohák - Rupert Degas (Samuel Fousek), Adéla Gondíková - Hayley Atwell (Micka), Dalibor Gondík - Damon Herriman (Tomáš), Jiří Lábus - Will Reichelt (Kohout), Tereza Bebarová - Sia (paní Bodlinková), Otakar Brousek ml. - David Wenham (myš Johnny), Stanislav Lehký - Domhnall Gleeson (pan Žabák) + Dalip Sondhi (producent), Miloslav Mejzlík - Sam Neill (pan Mýval), Jan Vondráček - Ewen Leslie (čuník Míra), Jiří Ployhar - Alex Blias (Phil) + Tom Golding (Carlos), Ondřej Brousek - Rupert Degas (Veverka), Pavel Nečas - Stewart Alves (pan Lišák), Vendula Příhodová - Shona Tough (Moira), Dalimil Klapka - Jonathan Elsom (krejčí), Vanda Károlyi - Raelee Hill (máma Amelie), Lucie Kožinová - Tina Maskell (zelinářka), Linda Křišťálová - Lily Hall (Amelie), Klára Kuklová - Neveen Hanna (žena v obchodě), Lucie Pernetová - Tara Morice (oddávající), Jan Battěk, Claus Dreher, Viktor Dvořák, Vít Eduard Gajdoš, Miroslav Hrabě, Marek Hrazdil, Martin Hruška, Filip Kaňkovský, Zbyšek Pantůček, Agáta Prachařová, Nela Primasová, Martina Šťastná, Pavel Tesař, Filip Vlastník, Jan Šťastný (titulky)
Zpěv: Lukáš Jindra, Radka Krninská
Překlad: Vojtěch Kostiha
Asistent režie a produkce: Marek Hrazdil
Zvuk a střih zvuku: Guillermo Teillier, Martin Večeřa
Výsledný mix: Martin Jílek - SoundSquare
Hudební režie: Lukáš Jindra
Dialogy a režie: Vladimír Žďánský
Pro Sony Pictures vyrobilo Studio Virtual® - 2020